안녕하세요 웹지니입니다.

실로 오랜만에 블로그 포스팅인데 광고질 + 자랑질이네요 ^^
수 개월에 걸쳐 준비한 Test-Drive ASP.NET MVC의 번역서가 곧 출간될 예정입니다.
표지는 아래와 같이 결정되었어요. 


이번 번역서도 앞서 출간된 Professional Enterprise .NET과 마찬가지로 제이펍에서 출간됩니다.

예상 출간일은 6월 초이며 출간되면 이번엔 좀 새로운 형식(?)의 이벤트를 통해 한 분께 증정할까 해요.

어줍잖은 번역의 책이 여러분께 작은 도움이 되기를 소망합니다 :)

 
Posted by 웹지니 트랙백 0 : 댓글 15
안녕하세요? 웹지니입니다.

지난 수 개월간 공들여 번역했던 Professional Enterprise .NET 서적의 표지 디자인을 오늘 확인할 수 있었습니다. 지난 번 Professional ASP.NET MVC 번역서와 마찬가지로 제이펍에서 출간될 예정이에요. 다음 주말 경이면 예판을 시작할 수 있을 것 같습니다.


항상 새로운 책을 내놓을 때는 만감이 교차하는 것 같아요. 뭔가 뿌듯하면서도 한편으로는 '이 책이 척박한 IT 환경 속에서 힘들게 일하는 우리나라 닷넷 개발자들에게 도움이 될까'라는 걱정이 앞서기도 합니다. 특히 이번 책은 저에게도 생소한 내용이라 더욱 걱정이 크네요. 하지만 많은 분들께 도움이 될 수 있는 좋은 내용들로 채워진 책이기에 두려움 보다는 기쁜 마음으로 이번 책을 받아보려 합니다.

이쯤에서 또 한 번 이벤트를 질러볼까요? 지난 번 ASP.NET MVC 번역서 출간 때 폭발적인(응?) 호응을 불러 일으켰던 이벤트!

이 포스트에 첫 번째로 댓글을 작성하시는 분께 Professional Enterprise .NET 번역서를 한 권 보내드리도록 하겠습니다. 댓글 작성 시 비밀 댓글로 수령지 주소와 메일 주소, 연락처 등을 알려주시면 책이 출간된 후에 역자 증정본 중 한 권을 선물로 보내드릴게요.

결과를 바로 알 수 있으니 많은 참여를 부탁하는 건 무리겠죠? -ㅅ-;;;;;
즐거운 하루 되세요!



Posted by 웹지니 트랙백 0 : 댓글 10
안녕하세요? 웹지니입니다.

오늘 저는 삼성동 코엑스 인터컨티넨탈 호텔에서 진행되었던 ReMIX 10 행사에서 "ASP.NET MVC 2 확장성 경험하기"라는 주제로 세션을 발표했어요.



많은 분들이 참석해 주셨는데 컨티션 난조(쿨럭 -ㅅ-;;)와 충분하지 못한 준비로 귀한 시간 내주신 분들께 실망을 드린 것은 아닌지 많은 아쉬움과 후회가 남는 세션이었습니다.

세션 마지막에 예제 코드를 요구하신 분이 계셔서 일단 블로그를 통해 공유하고자 합니다. 예제 코드가 필요하신 분들은 아래의 SkyDrive 링크를 참고해 주세요.

세션 예제 자료 다운로드: [ReMIX10.zip (355KB)]

지루하고 재미없는 세션을 끝까지 참고 경청해 주신 많은 분들께 감사의 말씀을 드립니다.


Posted by 웹지니 트랙백 0 : 댓글 0

지니야 모하니?

2010.04.02 19:35 from 새 소식

안녕하세요 웹지니입니다.

이젠 블로그 포스팅이 연중 행사가 되어버렸군요. ㅎ.. -ㅅ-;;
얼마전 저는 새로운 책의 번역을 시작했습니다. 최근에는 집필보다는 번역을 많이 하게 되네요. 이번에 번역하는 책은 보다 높은 수준의 .NET 개발자로 성장하고자 하는 분들께 도움이 될 수 있는 책이라고 생각됩니다. 바로 요 녀석이죠.

img1

이 책은 .NET 프레임워크 기반의 엔터프라이즈 애플리케이션 개발에 필요한 다양한 지식들을 전달하고 있습니다. 저자인 Jon Arking씨는 Arking Technologies의 최고 소프트웨어 설계자(Chief Software Architect)네요. 설마 나홀로 사장은 아니겠죠 -ㅅ-;;

아무튼 열심히 번역 중입니다. 이제 겨우 1장 마치고 2장을 진행하고 있지만 올 여름이면 서점에서 만나보실 수 있을거라 생각해요. 이번 번역도 무사히 마칠 수 있기를... 그럼 이만 뿅!

Posted by 웹지니 트랙백 0 : 댓글 0

안녕하세요? 웹지니입니다.
오늘 드디어 Professional ASP.NET MVC 1.0 번역서의 최종 완성된 PDF 문서를 전달받았습니다. 약속대로 제1장을 공개해 드려야죠?

표지 이미지 아래의 링크를 클릭하시면 제1장의 PDF 파일을 다운로드 하실 수 있습니다.
아... 근데 블로그에 온통 책 자랑으로 도배질을 하고 있네요...

다운로드: Professional_ASPNET_MVC_ch1.PDF (12.26 mb)

많은 분들께 도움이 되기를 바랍니다 =)

Posted by 웹지니 트랙백 0 : 댓글 0

안녕하세요? 웹지니입니다.

어제 표지를 공개했는데 오늘 벌써 예약 판매가 시작되었어요. 예약 판매 때 구입하시면 10%의 할인과 10%의 적립이 지원되는 것 같습니다. 온라인 서점마다 같은 할인률이 적용되는걸까요?

예전에 약속드린 편집이 완료된 이후의 번역서 제1장의 공개도 얼마 남지 않은 것 같네요. PDF가 입수되는 대로 곧바로 공개하도록 하겠습니다.

책의 출간이 가까워오면, 그리고 책을 출간한 후에도 항상 아쉬움만 남는 것 같아요.

조금 더 매끄럽게 글을 쓰지 못했던 것도, 조금 더 독자의 입장을 배려하지 못한 것도, 조금 더 여유를 가지고 작업을 하지 못한 것도 모두 아쉽기만 합니다. 번역서의 경우에는 (다소 어처구니 없게 들릴 수도 있겠지만) 짧은 영어로 감히 번역 작업을 하고 있는 제 자신이 과연 정신 똑바로 박힌 인간인지를 의심하곤 하지요. 그저 책을 구입하시는 분들께 작은 도움이 될 수 있기를 바랄 뿐입니다.

그럼 이쯤에서 깜짝 이벤트 하나 할까여? ㅎㅎ
책이 출간되는 기념으로 이 포스트에 댓글 일빠 하시는 분께 저자 증정본으로 제공되는 도서 1권을 선물로 보내드릴게요. 2등부터는 아쉽지만...

img1

힛~ 그럼 이만 자랑질 끗~

Posted by 웹지니 트랙백 0 : 댓글 1

안녕하세요? 웹지니입니다.
많은 분들이 궁금해 하시는(!!) Professional ASP.NET MVC 1.0 번역서 소식을 전해드리려고 해요.

어제 완성된 표지를 전달받았습니다. Wrox의 여느 번역서와 마찬가지로 표지는 원서와 동일하게(ㅠㅠ) 만들어졌습니다. Wrox는 표지를 절대 바꾸지 못하도록 한다고 하네요.
책 표지의 ASP.NET 개발팀 멤바 4인방의 포스는 정말이지 ㅎㄷㄷ이군요. 제 사진도 하나 살짝 꽂아 넣고 싶은 마음이 굴뚝같습니다 그려 쩝…

img1

태오 형님의 Pro ASP.NET MVC (Apress, 2009) 번역서도 어느 새 예약 판매를 진행하고 있더라고요. 비슷한 시기에 두 권의 ASP.NET MVC 번역서가 출간되는 것은 MVC 마니아가 되어버린 저로서는 정말이지 기분 좋은 소식입니다. 태오 형님, 한 권씩 교환 어떠세여? 힛~

Posted by 웹지니 트랙백 0 : 댓글 0

REMIX09에서 만나요~

2009.09.03 18:49 from 새 소식

안녕하세요? 웹지니입니다.

한국 마이크로소프트가 오는 9월 24일 목요일 오후 1시부터 삼성동 코엑스에 있는 인터컨티넨탈호텔에서 REMIX 09를 개최합니다. 저도 Web Platform 트랙에서 세션 하나를 담당하게 되었어요.

img1

칼퇴근 도우미... ASP.NET 개발자가 칼퇴근을 하려면 ASP.NET 웹 폼을 해야 할까요? 아님 ASP.NET MVC를 해야 할까요???

9월 24일에 만나열~

Posted by 웹지니 트랙백 0 : 댓글 0

안녕하세요? 웹지니입니다.

지난 포스트에서 말씀드렸듯이 제가 번역 중인 Professional ASP.NET MVC 1.0의 번역서 제1장을 공개합니다.

img1

 

이번에 공개되는 부분은 아직 출판사를 통해 편집 및 교정이 완료되지 않은, 그야말로 드래프트한 상태입니다만 ASP.NET MVC 1.0을 학습하시기에 부족함은 없을 것이라 생각합니다.

번역이 완료된 상태의 MS-Word 문서를 그대로 PDF로 만든 것이라 보시기에 다소 불편하실 수도 있어요. 시간이 조금 더 지나 출판사에서 편집이 완료되면 재구성된 문서를 다시 한 번 공개하도록 하겠습니다. 모쪼록 이번에 공개된 문서가 ASP.NET MVC 1.0을 공부하고자 하는 많은 분들께 도움이 되길 바랍니다.

아울러 내용을 살펴보시면서 오탈자나 오역 등을 발견하시면 댓글도 부탁드려요 ^^ 
감사합니다.

다운로드: Professional ASP.NET MVC 1.0 - Chapter 1 NerdDinner.pdf (10.89 mb)

P.S: 제 1장의 베타리딩에 참여해 주신 SQL Server MVP 성대중님과 다음 .NET 개발자 모임 카페의 심재운 님께 감사의 말씀을 전합니다.

Posted by 웹지니 트랙백 0 : 댓글 0